A quarta temporada de O Advogado de Lincoln (The Lincoln Lawyer) surpreende ao eliminar o personagem David “Legal” Siegel fora de cena, decisão que altera de forma significativa o rumo da série. O falecimento por ataque cardíaco acontece no episódio “50/50” e não consta no romance The Law of Innocence, de Michael Connelly, base da nova fase.
Morte de Legal Siegel altera a narrativa
Logo após uma ligação com a advogada Lorna Crane, Legal sofre um infarto enquanto viaja de ônibus por Los Angeles. Minutos depois, Lorna recebe um telefonema informando a tragédia. A montagem sugere inicialmente que a notícia seria sobre seu marido Cisco, espancado em outra cena, aumentando o choque quando o óbito do mentor é confirmado.
Diferença em relação ao livro
No romance de 2020, Legal está vivo durante toda a investigação conduzida por Mickey Haller. A morte adicionada pela produção da Netflix retira de Haller sua principal referência profissional em pleno andamento do caso, criando um obstáculo dramático inexistente na obra literária.
Paralelo com a trilogia Ocean’s
A saída de cena de Elliott Gould não é mero acaso. O roteiro ecoa o destino de Reuben Tishkoff, empresário interpretado pelo ator em Ocean’s 13 (Treze Homens e um Novo Segredo). No longa, Reuben sofre um infarto quase fatal que o mantém hospitalizado e afasta o conselheiro de Danny Ocean da ação principal.
A semelhança é evidente: em ambos os universos, Gould vive o mentor experiente que, após décadas de atuação, é repentinamente incapacitado por problemas cardíacos, forçando os protagonistas a seguir sem o apoio do veterano.
Legal e Reuben: perfis espelhados
Desde a primeira aparição de Legal Siegel, a série constrói pontes com o personagem de Ocean’s. A cena de abertura do episódio “Obligations”, na segunda temporada, lembra a visita de Danny e Rusty a Reuben em Ocean’s Eleven. Em cada diálogo, Gould transmite o mesmo tom de sabedoria pragmática e senso de humor sarcástico que marcaram o magnata de Las Vegas.
Papel de mentor
Legal orienta Haller sobre táticas de julgamento, enquanto Reuben financia e aconselha os golpes do grupo de assaltantes. Ambos já “viram de tudo” e funcionam como bússola moral para protagonistas movidos por riscos constantes.
Leia também:
Impacto para Mickey Haller
A morte de Legal intensifica a luta de Haller nos tribunais. Sem o conselheiro, o advogado precisa rever estratégias e assumir sozinho decisões cruciais. A perda pessoal ainda pode aprofundar o arco emocional do personagem, tema que a produção deverá explorar nos episódios seguintes.
Referências a personagens que mudam drasticamente o rumo de séries não são inéditas. Em Buffy: A Caça-Vampiros, um episódio quase sem diálogos redefiniu expectativas sobre narrativa televisiva. A escolha de O Advogado de Lincoln segue caminho semelhante ao subverter a fonte literária para criar surpresa adicional.
Estratégia de homenagem
Embora inesperado para quem leu o livro, o falecimento presta homenagem direta à carreira de Gould e reforça o vínculo da série com histórias de crime sofisticado. A repetição do infarto como artifício narrativo destaca a trajetória do ator em papéis de mentores carismáticos e, ao mesmo tempo, sublinha o preço da experiência no universo fictício.
O que vem a seguir
Sem confirmação oficial de produção adicional, aguarda-se como os roteiristas sustentarão a ausência de Legal. A transição talvez obrigue o protagonista a buscar novas alianças ou uma postura mais arriscada, lembrando heróis que, diante de mudanças drásticas, redefinem seus métodos – movimento semelhante ao de personagens da saga The Last of Us em adaptações recentes.
Perguntas frequentes
Por que a morte de Legal Siegel chocou o público?
O personagem é eliminado fora de cena e sua morte não ocorre no livro que inspira a temporada, pegando leitores e espectadores de surpresa.
Como Legal Siegel morre na série?
Ele sofre um ataque cardíaco durante uma viagem de ônibus por Los Angeles, pouco depois de falar com Lorna Crane.
Qual a relação entre Legal Siegel e Reuben Tishkoff?
Ambos são vividos por Elliott Gould e servem de mentores experientes; os dois sofrem infartos que os afastam da ação principal.
A morte de Legal está confirmada como definitiva?
Sim. A informação é transmitida a Lorna por telefone, e o roteiro trata o falecimento como evento irreversível.
A mudança afeta a fidelidade ao livro The Law of Innocence?
Afeta, pois no romance Legal permanece vivo; a série opta por alterar o destino do mentor para criar novo conflito interno para Mickey Haller.
