Final explicado. O terceiro capítulo da segunda temporada de Cross aprofunda a rede de tráfico infantil investigada por Alex Cross, enquanto revela novos elos familiares de personagens-chave e termina com um encontro inesperado na Flórida. A seguir, os principais eventos e o desfecho do episódio.
Contexto da missão no Texas
Após rastrear documentos deixados por Lincoln, Alex, Sampson, Kayla e agentes locais chegam a um posto de combustível em Harlingen, Texas. O ponto marca a troca de motoristas de um caminhão-baú. Lincoln fotografa a cena, mas um disparo precipitado de um agente do Departamento de Segurança Interna provoca tiroteio e fuga dos envolvidos.
Resgate das crianças e tensão com Segurança Interna
Durante a perseguição, Lincoln avisa Alex de que crianças estão presas no baú. O motorista desacopla o reboque para escapar, e a equipe de Alex prioriza abrir o compartimento. Lá dentro, um sequestrador mantém um refém. Alex e Sampson tentam negociar, mas um agente federal atira na cabeça do criminoso, frustrando a coleta de informações.
Depois do resgate, Sampson descobre que as vítimas ficarão até 150 dias em um centro de reassentamento e que o menino Berto, refém direto, será retido pelos U.S. Marshals para depor. O procedimento irrita a dupla. O confronto entre Alex e o atirador cresce; Kayla intervém para evitar agressões físicas.
Interrogatório de Lincoln e desdobramentos
Lincoln é detido, mas só aceita falar com um tradutor de Náuatle. Sem a presença, limita-se a denunciar uma máquina de exploração infantil a serviço de bilionários como Lance e Richard. O agente federal expulso do furgão por Alex reaparece mais tarde morto, informação divulgada apenas no fim do episódio.
À noite, Alex e Kayla bebem e acabam numa relação sexual. Pela manhã, Kayla estabelece que o vínculo será apenas profissional e físico, já que Alex demonstra sentimentos por Elle. A subtrama introduz tensão adicional, mas não altera o caso principal.
Sampson em Washington: julgamento da mãe
Convocado para a audiência de Duvernay, Sampson volta a Washington. Malika argumenta que a mulher foi armada, mas Sampson confia nas provas que a apontam como assassina. Mãe e filho conversam: Duvernay explica por que abandonou Sampson e lamenta suas falhas. O detetive ainda não perdoa, mas promete investigar a acusação em busca da verdade.
Leia também:
Huísache, México: Rebecca descobre suas origens
Em Huísache, Rebecca e Donnie rastreiam Francisco “Frankie” Herrera, sobrevivente ligado à Crestbrook Industries. Depois de contato hostil, Frankie reconhece Rebecca como filha da médica Gabriela. A dupla doa parte do dinheiro tomado de Richard à comunidade.
Rebecca fica sabendo que Gabriela nasceu naquele povoado e é convidada para uma quinceañera. Em paralelo, Donnie viaja sozinho para assassinar Paul, ex-subsecretário do Trabalho e novo aliado de Lance. O alvo participa do esquema de tráfico infantil, confirmado por telefonema interceptado antes de ser morto.
A festa sobrecarrega emocionalmente Rebecca, que retorna ao hotel e decide partir para Sunrise, na Flórida, onde Tia Clare atende Donnie ferido.
Final explicado | Chegada de Lincoln à Flórida
O episódio termina com Lincoln surgindo na porta da casa de Clare. Ele teria matado o agente federal e viajado até o endereço sem ser detectado. Rebecca não o conhece, mas ele aparenta saber muito sobre ela, sinalizando que os dois nunca trabalharam juntos. A revelação indica que Lincoln admira as ações de Rebecca contra poderosos envolvidos no tráfico, mas não tem participação nos recados com dedos cortados – método atribuído a Donnie.
Com Lincoln agora no mesmo espaço físico de Rebecca, Donnie e Clare, o grupo precisará decidir se o transformará em aliado estratégico para chegar a Lance ou se o considerará uma ameaça a ser eliminada.
Perguntas frequentes
Por que Alex resgata as crianças em vez de perseguir os atiradores?
Lincoln alerta que menores estão trancados no caminhão, levando Alex a priorizar a segurança dos reféns.
O que acontece com o menino Berto?
Ele fica sob custódia dos U.S. Marshals, aguardando possível depoimento judicial; Sampson pede que Alex se torne seu tutor.
Duvernay é culpada pelo assassinato que motivou sua prisão?
O episódio não confirma; Sampson acredita na culpa dela, enquanto Malika defende que foi armada. O tema segue aberto.
Lincoln e Rebecca formavam uma equipe?
Não. O capítulo mostra que Lincoln admira Rebecca, mas agia de forma independente, seguindo pistas deixadas pela dupla Rebecca-Donnie.
Paul tinha ligação direta com o tráfico infantil?
Sim. Um telefonema antes de sua morte confirma o envolvimento do ex-membro do Departamento do Trabalho com a rede criminosa.
